W konkursie zorganizowanym przez WPA-UAM uczestniczyło 105 uczniów z 15 szkół. Zadaniem uczestników było przetłumaczenietekstu literackiego anglojęzycznego na język polski, na co mieli 90 min. i słownik do pomocy.
W X edycji Konkursu Tłumaczeniowego uczniowie tłumaczyli fragment opowiadania amerykańskiego pisarza, m.in. laureata nagrody Pulitzera, Michael’a Cunningham, pod tytułem „A Wild Swan”.
W ocenie komisji konkursowej poziom najlepszych prac był wyrównany. Ostatecznie jury przyznało trzy nagrody główne i cztery wyróżnienia.
Zwyciężczynią konkursu zorganizowanego przez WPA UAM w Kaliszu została Zuzanna Chudek z I LO im. Marii Skłodowskiej-Curie w Ostrzeszowie. II miejsce przypadło Bartłomiejowi Góralowi z I LO im. Hugona Kołłątaja w Krotoszynie a III miejsce zajął Robert Lorent z III LO im. Mikołaja Kopernika w Kaliszu.
Wyróżnienia przyznano Maciejowi Starczewskiemu z Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych nr 2 w
Krotoszynie, Bartoszowi Kosmali z I LOw Ostrowie Wielkopolskim, Martynie Kasperskiej z I LO im. Marii Skłodowskiej- Curie w Ostrzeszowie i Cezaremu Wieczorkowi z I LOim. St. Staszica w Pleszewie.
Uzupełnieniem części pisemnej konkursu były się warsztaty dla uczniów Uczestniczący w nich uczniowie zapoznali się z zasadami i ograniczeniami tzw. międzynarodowego angielskiego, na przykładzie komunikacji biznesowej w korporacjach, dzięki prezentacji Macieja Walendowskiego z firmy Teknosell, absolwenta Filologii Angielskiej na WP-A UAM.
Druga części warsztatów tłumaczeniowych była poświęcona autorowi tekstu konkursowego oraz współczesnej literaturze anglojęzycznej. Uczestnicy wysłuchali prelekcji dr Joanny Bukowskiej o współczesnych prozaikach i poetach amerykańskich i brytyjskich.
W trakcie trwania konkursu odbyły się także prezentacje metodyczne dla nauczycieli z udziałem
prof. dr. hab. Mirosława Pawlaka z Zakładu Filologii Angielskiej WP-A. P, Alicji Cholewy-Zawadzkiej z wydawnictwa Egis/ Express Publishing i lektorek języka angielskiego: dr Lenki Môcovej i mgr Beaty Hajasovej z Uniwersytetu Żylińskiego na Słowacji, goszczących na WP-A w ramach wymiany Erasmus+ Teacher Mobility.
Konkurs tłumaczeniowy w WPA-UAM w Kaliszu odbywał się pod patronatem Wielkopolskiego Kuratora Oświaty.
Uwaga na Instagram - nowe oszustwo
Dołącz do nas na Facebooku!
Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!
Dołącz do nas na X!
Codziennie informujemy o ciekawostkach i aktualnych wydarzeniach.
Kontakt z redakcją
Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?
